Сега Джеймс отдава почит на една от нейните музикални героини с нов албум с кавъри, наречен Да те обичам повече ... В духа на Ета Джеймс . Тя говори с ESSENCE.com за представянето на по-малко известните хитове на Etta пред ново поколение, дръзвайки да покрие най-големия си хит At Last и люлееща руса коса в духа на Etta.
ESSENCE.com: Какво ви накара да искате да покриете музиката на Etta James?
ЛЕЕЛА ДЖЕЙМС: Един от изпълнителите в моя лейбъл предложи да направим песен, посветена на Etta. Започна като една песен и след това проектът се разви. С нейната смърт и всичко подобно на това как да направим целия този проект, посветен на нея, защото тя беше толкова невероятен художник? Чувствах, че тя не получи много уважение и реквизит, докато беше жива. Казах, че трябва да запазим нейната музика и наследство там и това ще бъде чудесен начин да я въведем отново в едно цяло ново поколение. Тя има толкова много материали. Тя беше страхотна дама. Взехме няколко нейни песни, обърнахме ги и им дадохме съвсем нов звук, но в същия дух. Също така правя няколко оригинала в албума.
СЪЩНОСТ: Какво означаваше за теб Ета Джеймс?
Джеймс: Просто обичам истински певци. И тя беше една от тези велики. Тя, заедно с Арета Франклин, Гладис Найт и Бети Райт - тези хора могат да пеят. Тя беше въплъщение на блус певица.
Когато бях млад и започнах да пея, хората казваха: Ти ни напомняш за бебето Ета. Гласът ми винаги беше голям и дрезгав, и суров и блус. Преди няколко години участвах в джаз фестивала в Монреал и бях представена като внучка на Ета Джеймс. Казах, че не съм нейната внучка, но ще го взема. Това е лична връзка за мен.
ESSENCE.com: Дръзнахте да преработите най-големия хит на Etta, At Last. Това е основна песен за докосване.
Джеймс: За да бъда честен, нямаше да запишем тази песен поради тези причини. Умишлено щях да се държа настрана от него, защото беше докоснато няколко пъти. Целта ми беше да правя песни, за които хората не знаеха, че принадлежат на нея, но към края на записа се почувствахме как можем да направим почит и да не правим тази песен. Решихме да го обърнем наистина далеч, като го превърнахме в дует. Сега се радвам, че го направихме, защото има нов подход.
ESSENCE.com: В наши дни вие също люлеете руса коса.
Джеймс: Това е в духа на Etta. Отидохме блондинка, за да уловим целия й вид за проекта. Все още съм щастлив и пелен тук. Дайте ми моята, пуснете ме.
ESSENCE.com: Срещали ли сте някога с Ета?
Джеймс: Не, никога не съм имал шанса да я срещна. Но от друга страна, имах шанса да се срещна с хора, които са работили с нея, така че да помогна наистина да докосна духа й.
Последният албум на Leela James Да те обичам повече ... В духа на Ета Джеймс излиза сега.
Зареждането на плейъра ...
