АКТУАЛИЗАЦИЯ (8 януари 2018 г.): В отговор на рекламата на H&M, The Weeknd обяви чрез Twitter, че повече няма да работи с марката за бърза мода. Той заявява, че е бил шокиран и смутен от цялото изпитание. Певецът е създал модел за марката и дори е сътрудничил на H&M със своя етикет за дрехи XO.
събудих се тази сутрин шокиран и смутен от тази снимка. дълбоко съм обиден и няма да работя @hm вече ... pic.twitter.com/P3023iYzAb
- The Weeknd (@theweeknd) 8 януари 2018 г.
ОРИГИНАЛНА ПОЩА:
Изненадани сме от това как големите марки все още успяват да пропуснат марката и да пуснат глухи реклами или изображения, но очевидно това е един проблем, който все още не е разрешен през 2018 г.
Наскоро на уебсайта на H & M беше представено младо черно момче, моделиращо зелен суичър с отпечатаната отпред фраза „Най-готината маймуна в джунглата“. Да, голяма модна марка смяташе, че е добре младо чернокожо момче да носи качулка с обидно изявление. Ако като нас, се чудите как точно се случва това, не сте сами.
Чия идея беше тя @hm това малко сладко черно момче да носи джъмпер, който казва „най-готината маймуна в джунглата“?
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Имам предвид. Какво. pic.twitter.com/6AJfMdQS4L
Лондонският блогър плюс размер Стефани Йебоа се натъкна на изображението на уебсайта на H&M и каза: Чия идея беше в @hm това малко сладко черно момче да носи джъмпер, който казва „най-готината маймуна в джунглата“? Имам предвид. Какво.
В поредица от туитове Йебоа продължи: Какъв е процесът на мислене зад този @hm? Като човек, когото много пъти са наричали маймуни от бели хора (както в лицето ми, така и онлайн), това е абсолютно неприемливо. Не ме интересува дали хората смятат, че съм „прекалено чувствителен“ по този въпрос. Оправи си венците, за да наречеш всяко мое дете маймуна и аз ще ти завъртя челюстта. Невежеството вече не е оправдание, това е 2018 година.
Отвратен съм. Като ... какъв беше мисловният процес зад това @hm ???
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Това част от рекламен трик ли е? Искат ли някои марки да бъдат влачени в Twitter, за да получат повече видимост?
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Ъъъ. @hm винаги са били анулирани, но аз отново анулирам, след това отново с жар.
Това, което влошава това, е, че сега в моите споменатия има купчина бели мъже, които ми казват, че няма нищо лошо в този джъмпер.
Аз просто съм ... безмълвен. pic.twitter.com/4AuX6FIm9E
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Зареждането на плейъра ...
Като човек, когото много пъти са наричали маймуни от бели хора (както в лицето ми, така и онлайн), това е абсолютно неприемливо.
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Освен това, ако сте бели, нямате абсолютно никакво място, право или обхват, за да кажете на чернокожите какво трябва и какво не трябва да намираме за расист.
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Само защото ВИЕ не изпитвате расизъм, това не означава, че той не съществува.
Не ме интересува дали хората смятат, че съм „прекалено чувствителен“ по този въпрос.
Оправи си венците, за да наречеш всяко мое дете маймуна и аз ще ти завъртя челюстта. Невежеството вече не е оправдание, това е 2018 година.
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Хм. Това, което е тъжно за цялото това нещо, е количеството расисти в тази тема / моите споменавания казват най-отвратителните неща и не разбират защо снимката е проблематична.
- Стефани Йебоа (@Nerd AboutTown) 7 януари 2018 г.
Това е толкова разочароващо. Лека нощ. х
Оттогава H&M се извини за грешната стъпка, която казва на Независимият : Извиняваме се на всеки, който може да е обидил. Компанията също е свалила образа на момчето в суичъра, но те все още продават дизайна.
За съжаление, сравняването на чернокожите с маймуните има грозно мрачно минало, което по същество се връща назад от векове до дехуманизиране на чернокожите, за да се почувстват непълноценни. Всякакъв вид конотация на думата маймуна, дори написана на качулка и свързана с чернокож, е напълно безчувствена и расово обидна.
Както каза Йебоа, невежеството със сигурност не е оправдание през 2018 г. Въпреки че не сме сигурни как този суичър всъщност е преминал през производството, защо H&M смята, че би било добра идея младо черно момче да го носи, имайки предвид обидата природата за цялата общност на чернокожите, това е класически пример за това защо разнообразието е важно във всяка една компания, във всеки отдел и на всяко едно ниво.
Всичко казано, общността на черните винаги знае как да повдигне хората си и ние обичаме тази самоделна корекция на образа, който циркулира!
Публикация, споделена от Шауна Бруно (@missshaunabruno) на 8 януари 2018 г. в 7:34 ч. PST
