ФиксинКредит: Библиотека със снимки на науката и обществото / Гети ИмиджисЕто тук Южен живот , обичаме да говорим за граматика и правопис . Всичко ли е или всичко? В къщи или в къщи? Не сме съгласни с някои и след това се обръщаме към нашите редактори на копия, които ни поставят граматически правилно и поддържат списанието ни без грешки. Има един набор от южни думи, които ни държат на крака. Тези две думи не могат да бъдат дефинирани само от речника Merriam-Webster.
„Fixin & apos; „и неговият езиков братовчед„ фиксиране “са два термина, които южняците познават добре. Ние сме приели и адаптирали тези думи, за да отговарят на нашите навици и настроения - особено нашите настроения. Тези две думи са тясно свързани и човек може дори да си помисли, че „fixin & apos; 'просто' фиксира 'с южно изтегляне, но ние твърдим, че не е точно така.
Отпадането на последното „g“ не е само ефектът от плавно говорещия южен акцент. Това е вливане на отношение, което южняците оценяват и прилагат, когато възникне подходящата ситуация. Понякога ни обвиняват, че говорим твърде бавно, но никой не може да ни каже, че не знаем за ударението и „фиксирането“; 'има акцент в резерва.
Вие оправяте кола, но вие оправяте & apos; да отидете в магазина. Вие фиксирате T.V., но вие фиксирате & apos; Да изхвърля боклука. Не е съвсем ясно?
„Фиксиране“ е практически термин. Това е свързано с планиране, ремонт или закрепване. Той е активен, актуален. 'Fixin' обаче се използва, за да сигнализира, че ще направите нещо. Че все още не сте го направили, но сте на път да го направите. Обещайте, че сте го поставили в полезрението си и планирате да го направите. „Fixin & apos; 'често се използва в отговор на въпрос, заяждане или не. Той има предвидливост и, често, повече от малко отношение.
И това не е просто „фиксиране“. Пуснете „g“ и гледайте как акцентът се увеличава. Вземете например „разказване“. „Вие казвате“ мен, че не знаеш? ' Извадете една буква и тя просто има малко повече тежест, нали? Това променя тона ви все така леко.
Една ситуация, при която „фиксиране“ и „фиксин & apos; са синоними (с изключение на ударението) е в кухнята. Ако имате всички уреди за вечерята за Деня на благодарността, вие сте на север от Мейсън-Диксън. Ако имате всички фиксини, можете да се обзаложите, че сте под него.
ГЛЕДАЙТЕ: Любимото ни видео от южния жаргон
Отказ от отговорност: Ако сте в училище или на работа, вероятно трябва да отидете с „поправяне“, но ни дайте малко място за размахване и ние ще ви дадем южна граматика, с която да се забавлявате. Използвате ли 'fixin & apos; 'или' поправяне '? След като научихте разликата между двете, уведомете ни, ако се съгласите или не (особено ако не!).