Кристен Бел и Джени Слейт подават оставка, за да играят герои от черни карикатури



Джени Слейт и Кристен Бел и двамата се оттеглиха от ролята си на герои от анимационни филми Black. Всяка актриса цитира нарастващото осъзнаване на привилегията си да се откажат, за да могат героите да имат зад гърба си черни гласове.



Slate изрази Missy в поредицата Netflix, Голяма уста , докато Бел изобразява Моли на Apple TV + шоу, Централен парк .

В началото на шоуто разсъждавах със себе си, че е допустимо да играя Missy, защото майка й е еврейка и бяла - както и аз. Но Missy също е Black and Black знаци в анимационно шоу трябва да се играе от чернокожи хора, написа Slate в изявление, което публикува в сряда на страницата си в Instagram.





Признавам как първоначалните ми разсъждения бяха погрешни, продължи Slate, че тя съществува като пример за бели привилегии и несправедливи надбавки, направени в рамките на система за обществено превъзходство на белите, и че играейки Missy, участвах в акт на изтриване на Black хора.

Слейт добави, че като комик е правила грешки по пътя си, но не мога да променя миналото, но мога да поема отговорност за избора си. Ще продължа да се занимавам със смислени антирасистки действия, да бъда внимателен към посланията в работата си, да бъда любопитен и отворен за обратна връзка и да правя всичко възможно да поема отговорност за начините, по които съм част от проблема. Най-важното обаче за всеки, когото съм наранил: много съжалявам. Трябва да се чуват черни гласове. Черните животи имат значение.



Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Джени Слейт (@jennyslate) на 24 юни 2020 г. в 13:00 ч. PDT

Бел сподели, че ще напусне анимационния си сериал чрез изявление чрез поредица от туитове в сряда.

Това е време да признаем нашите съучастнически действия. Ето 1 от моите. Играта на Моли в Сентрал Парк показва липса на информираност за моята всеобхватна привилегия. Кастингът на персонаж от смесена раса с бяла актриса подкопава спецификата на смесената раса и преживяването на чернокожите американци, пише Бел.



Беше погрешно и ние от екипа на Сентрал Парк обещаваме да го направим правилно. Щастлива съм да се откажа от тази роля на някой, който може да даде много по-точен образ и ще се ангажирам да уча, да растя и да изпълнявам своята част за равенство и приобщаване, продължи тя.

Централен парк , който ще получи два сезона на Apple TV +, е създаден от Bob’s Burgers създателят Лорен Бушар, Нора Смит и Джош Гад.

Създателите също пуснаха изявление, което Бел сподели, отчасти казвайки, че: След размисъл, Кристен, заедно с целия творчески екип, признава, че кастингът на героя на Моли е възможност да се представи точно - да се хвърли черен или актриса от смесена раса и дайте на Моли глас, който резонира с всички нюанси и преживявания на героя, както сме я нарисували.