Когато Fifth Harmony’s All in My Head (Flex) грабна MTV’s Video Music Award за Песен на лятото за 2016 г., зрителите над 25 години може да са изненадани от победата на групата, но не и от нейните 17 милиона фенове. Тези хармонизатори помогнаха на видеоклипа Fifth Harmony’s Worth It да достигне 1 милиард гледания в YouTube - повечето от момичешките групи - и изместиха сингъла „Work From Home“ на върха на класациите. И все пак, с целия този успех, етнически разнообразната група се оказа в расово разделение.
VIctor Hugo / Patrick McMullan чрез Getty Images
Миналия август, афро-американски член Нормани Кордей Хамилтън (който се подчинява на Нормани Кордей) беше в центъра на расистки атаки от тролове, които смятаха, че тя е пренебрегнала една от другите певици в групата. Омразата наводни каналите й в социалните медии и подобно на комика Лесли Джоунс, който също беше подложен на киберпроизводство миналото лято, Кордей си направи почивка от Twitter.
Абонирайте се за нашите ежедневен бюлетин за най-новите новини за косата, красотата, стила и знаменитостите.
В мълчанието си тя намери огромна подкрепа от знаменитости като Зендая, които напомниха на феновете си колко често се случва една чернокожа жена в този бранш да изпитва този тип расово заредена омраза, и Кеке Палмър, който Instagrammed , Нормани. Това, което другите казват за вас, е отражение на тях, НЕ на вас.
Сега е време на Кордей да говори:
Миналото лято бях на турне с моите съотборници от „Пета хармония“ и спряхме в Ню Йорк. Докато бяхме там, направих самостоятелно интервю с Galore. По едно време бях помолен да опиша всяко момиче от групата с една дума. Разбира се, доработих, защото една дума не изглеждаше достатъчна. Затова първо описах Али [Ернандес], Лорън [Яуреги] и Дина [Хансен]. Когато стигнах до Камила [Кабело], малко се поколебах, защото
Аз си мислех. Тя е, да видим ... много странна. Сладко, казах. След това продължих с интервюто.
Часове по-късно забелязах няколко негативни коментара в емисията си в Twitter. Не мислех много, но през следващите няколко дни всичко ескалира. Започнаха различни онлайн медии [съобщавайки, че хвърлям сянка]. Изглеждаше, че описанието ми на Камила не е достатъчно добро за някои от нашите фенове. Първата ми реакция беше, шегуваш ли се? Но негативните коментари просто идваха. Не беше обикновен тормоз. Това беше тормоз.
Много от туитовете, които получих, бяха изпълнени с расова омраза. Бях сравнен с маймуна и ме нарекоха N-дума. Имаше дори публикувани изображения, на които съм линчуван и бичен. Бяха отправени заплахи срещу живота ми и въпреки че нашата група има сигурност, аз се уплаших. Опитах се да блокирам хора и дори съобщих за някои в Twitter, но дотогава семейството ми също беше насочено. Трудно е за семейството ми - много сме близки - да им държи езика, защото те се грижат и искат да ме защитят, но не можете да отговорите.
Като единственото чернокожо момиче в групата, не бях сигурен, че съучениците ми разбират какво е усещането да съм в моята позиция. Болеше ме, защото тези хора ме съдеха въз основа на неща, които не знаеха за мен. Те не познават сърцето ми. Те не знаят кой съм. Някои приемат по-тъмния ми тен като отрицателен. Бях съден единствено по начина, по който изглеждам. Гордея се с моята история и моята култура.
Влязох отново в Twitter на 13 септември. Върнах се и в Snapchat и за Instagram деактивирах секцията за коментари. Ако харесвам снимка, ще я публикувам - това е. Това преживяване просто ми показва, че не можете наистина да промените това, което хората мислят или какво възприятие може да бъде. Всичко, което трябва да направя, е да се обичам въпреки омразата, която изпитвам, и да не позволя на омразата на другите към мен да промени начина, по който се чувствам и гледам на света, и това, което предлагам.
Нормани Кордей Хамилтън (@ normanikordei ) е посланик на разнообразието на фондацията „Киберсмайл“, организация за борба с кибертормоза.
Вземете ноемврийския брой на ESSENCE за повече информация от историята на Нормани.