Е xplore някои свежи традиции тази година, като използвате декорации, които ще ви напомнят за любимите пътувания до далечни места. Това е чудесен начин да преживеете щастливи спомени, докато правите прекрасни нови.
Когато Пола и Глен Уолъс украсяват дома си за Коледа, те комбинират естествената зеленина с цветни спомени от своите пътувания до Азия. Независимо дали този талантлив двама пътува за бизнес или за удоволствие, те търсят предмети на изкуството и красиви мебели, за да ги върнат у дома в Савана.
И Паула, и Глен са интериорни дизайнери, както и администратори в Savannah College of Art and Design (SCAD). (Тя е президент, а той е старши вицепрезидент.) В продължение на няколко години те се радват да добавят китайски обрат към гирлянди, венци и други празнични декорации, използвани в техния просторен и привлекателен дом. трапезарията.
Проектиран за вечеря
Вградените рафтове на дисплея ограждат камината от бял мрамор в трапезарията. Раирани копринени драперии, завързани с пискюли, омекотяват вратата и придават на стаята екзотичен ефект, подобен на шатра.
Креативното осветление добавя още повече характер. Вместо да използват полилей, Wallaces инсталираха висока настолна лампа в центъра на кръглата маса за хранене, репродукционно парче, което те заобикаляха със старинни английски столове. Електрическият контакт е разположен в пода отдолу. „Работниците ни се обадиха три пъти, за да се уверят, че наистина искаме да пробият дупка в масата, за да побере кабела на лампата“, казва Глен.
Лъскав сребърен мъниста гирлянд тъче през парчета магнолия и ела, заобикалящи основата на лампата. Малки купички със златни рибки и вази с рози маркират всяка обстановка, а пълнените с цветя урни и изрезки от кедър покриват камината. С всички тези подробности на място е време да започне веселието.
Ето това е Teatime
В прилежащата зала за закуска двойката събира мандарини, китайски символ на здраве и късмет, върху плочки с бисквитки и сладкиши. Пола добавя тенджера с ароматен подправен чай, приготвен по рецепта на баба ѝ. Червени и жълти рози пълнят порцелановите контейнери на Blue Willow.
Топлината на страхотния дизайн
Целогодишно тяхната фамилна стая смесва удобни традиционни мебели с класически азиатски елементи, като черно-златната камина на chinoiserie и масичка за кафе. Златно огледало над камината разкрива металните щрихи върху съраунда. Фотьойлите, тапицирани с червена коприна, обграждат камината. Наситеният жълт диван съдържа множество възглавници с шарки, облицовани в златни ресни. Слънчева светлина, блестяща през червено-жълтите карирани копринени драперии, танцува върху кристални настолни лампи и маслени картини с тонирани бижута.
Смесване на листа и фини продукти
Wallaces окачват трио с украсени венци от панделки, прикрепени към огледалото в семейната стая. Те подреждат колекция от ръчно издълбани дървени санти и други религиозни фигури на диванната маса. Декорациите на стълбищата смесват бамбукови калиграфски четки с гирлянди от листа на магнолия, обвити в златна панделка. Тържествени китайски шапки, включващи сложна мъниста и бродерия, подчертават листата.
„Празнувай със стил“ е от изданието на Southern Living от декември 2006 г.