В съда за присвояване на култура има нов ответник и няма да повярвате на молбата, която тя отправя. Основателката на NiteCap Сара Маранц Линденберг, която е кавказка жена, твърди, че е изобретила шапката за коса и ние възразяваме.
Историята на черната коса предоставя достатъчно доказателства, доказващи, че чернокожите жени носят аксесоара за коса от векове и че изобретението на Линденберг не е ново.
В продължение на поколения чернокожите жени разчитат на аксесоара за коса, за да запазят здравето на косата ни и да гарантират, че прическите ни издържат. По същите причини Линденберг се опита да изобрети NiteCap, който се продава за 98 долара.
В интервю за Fashion Magazine Маранц Линденберг казва, че е измислила идеята за обвиването на копринената глава, докато се е подготвяла за сватбата си. Подготвях се за сватбата си и като много булки исках всичко да е идеално. Кожата ми избиваше и имам доста дълга коса, спомня си тя. Дерматолог ми препоръча да спя с прибрана назад коса. Друг лекар препоръча да опитам копринени шалове и се забавлявах да си играя с тях, но те не останаха.
Създателят на NiteCap отбеляза, че на пазара има и други продукти, но нито един не е функционално и модерно решение, като по този начин вдъхновява Marantz Lindenberg да създаде нещо свое. Но всъщност тя произведе същия продукт, който използваме за увиване на косата ни от години: шапка.
Изглежда, че продуктът е същият аксесоар за коса, който струва по-малко от 5 долара магазини за козметика.
Новините за надценената NiteCap изпратиха Black Twitter в яростни и гневни туитове, които накараха компанията да публикува изявление.
NiteCap е разработен, защото търсех продукт, който изглеждаше и се изпълняваше точно както исках, за моя лична употреба. За мен беше важно, че продуктът се произвежда на местно ниво в Канада и се произвежда от естествени тъкани. Малък бизнес бързо се разраства, но в този процес не успях да го свържа обратно с по-широкия исторически контекст. тези, които са наранени, и ние уважаваме и чуваме гласовете им. Поели сме ангажимент да почитаме историческото значение на опаковането на косата и това вече ще бъде част от нашия подход, сподели компанията в Instagram пост . .
Зареждането на плейъра ...
Marantz Lindenberg не е единственият, който не успя да свърже NiteCap с вековната практика за опаковане на косата, популярна от чернокожите жени. Журналистката на историята, която също е кавказка жена, не успя да подчертае културното значение, което подчертава още един проблем: необходимостта от чернокож журналист.
Твърде често традиционните черни прически и техники за прически се рекламират като нови и иновативни, когато се виждат на бели жени, и докладите не успяват да кредитират културата на черната коса, а черните жени са уморени от обидата.
Ето моето мнение за това #SarahMarantz #nitecap 'изобретение' pic.twitter.com/K8zV0QSMyI
- Diamond Dej (@itsdiamonddej) 23 юли 2019 г.
Във видеоклип, публикуван в Twitter, една чернокожа жена предизвиква белите хора да се справят по-добре. Хайде, бели хора, ще трябва да се справите по-добре, тя махна. Твърде много са цветните хора, за да не знаете за това, което вече е там.
Що се отнася до случая с NiteCaps, присъдата е изтекла. Това всъщност е поредният акт на варосване (там няма изненади).