Джеф ФогелКредит: Кой е Лу Гериг?Атлетичен и енергичен младежки спортен треньор в Северна Маями Бийч, Джеф Фогел беше известен със своя безсрамния ентусиазъм. Но преди 10 години той започна да усеща потрепвания в лявата си ръка, което той приписва на хвърляне на футбол по време на футболни тренировки. Тогава ръката му издаде.
Фогел, сега 48-годишен, е диагностициран с амиотрофична странична склероза (ALS), широко известна като болест на Лу Гериг, прогресиращ нервно-мускулен синдром. В крайна сметка това го парализира от врата надолу и го оставя неспособен да диша или да се храни сам. Но болестта не е спряла неговия треньор.
„Децата - казва той на ХОРАТА - са моите лекарства.“
През последната година и половина Фогел има нужда да диша с помощта на вентилатор, който му пречи да говори. Той изнася инструкции по време на тренировки и игри в Майкъл-Ан Ръсел JCC на помощник-треньора си по футбол, Ариел Фишман, 17-годишен, бивш играч на AAU баскетболен отбор, който някога е тренирал.
През юли пристъп на пневмония в левия му бял дроб приземи Фогел в болнично отделение. И все пак той пише в имейл, че се заклева да се върне към треньорството на флаг футбол през септември.
„Аз съм воин“, казва той.
Джеф ФогелКредит: Джош УайнгардВсъщност Фогел никога не е мислил да напусне.
„Толкова съм запален да обучавам децата“, казва Фогел на ХОРА в по-ранно интервю. „Това ме държи напред, дава ми цел.“
Той отговаря на въпроси, като драматично изреква отговори на Ноа Фелдман, директор по баскетбол в JCC на Michael-Ann Russell, който говори на глас за Фогел.
„Трябва да остана активен поради болестта си - казва Фогел - и вярвам, че целта ми на тази земя и в живота е да вдъхновявам хората“.
С напредването на болестта Фогел беше помощник-треньор на Mo Steel, баскетболния отбор за момичета на JCC, от 2012 до 2017 г.
Бивши играчи казват, че може да им е показал някои ходове по баскетбол, но по-важното е, че ги е научил да не позволяват на несгодите да ограничат способността на човека да живее пълноценно.
Фогел никога не се е оплаквал, че има ALS или се чувства слабо, казва 16-годишната Линдзи Уайнгард от Маями. „Винаги е казвал, че това, което го държи, е екипът, ние, момичетата“, казва тя. „Накара ме да се чувствам наистина добре.“
„Той ни показа, че независимо от това, което преживявате - продължава тя, - опитайте се да останете позитивни и да се възползвате максимално от това“.
Добавя Фишман, бивш съотборник в Mo Steel: „Фактът, че той все пак е излязъл и може да е уморен, той не може да усети ръцете си, а след това се оплакваме, че сме уморени? Просто чувствам, че нямахме право да го направим “, казва тя. „Това е вид урок, за който не мисля, че всеки треньор може да ни преподава.“
Линдзи Уайнгард, вляво, Джеф Фогел и Лорин ХорнщайнКредит: Lizette WeingardТези дни, нощта преди игра или тренировка, 70-годишната майка на Фогел, Мерле, с която живее, и един от тримата му щатни служители го обсипват и обличат в дрехите, които ще носи на следващия ден . Сутрин той се храни през захранващата тръба, на която разчита от 2014 г.
Членовете на JCC са събрали над 500 000 щатски долара за доверие за заплащане на служителите, от които Fogel се нуждае от 2013 г., и други грижи, свързани с ALS, включително специализиран микробус.
„Благодарен съм“, казва той за подкрепата на общността. „Благословен съм да ги имам в живота си.“
Ной Фелдман, 36-годишен, баскетболен директор на JCC, който имаше Фогел за съветник в лагера, когато беше на 11 години, е изумен от неукротимия дух на Фогел.
„Той все още се бие заради отношението си и децата“, казва Фелдман. „Сигурен съм в това.“
'Той никога не се е оплаквал нито веднъж, никога не е питал:' Защо аз? & Apos; - добавя Фелдман. 'Той щеше да участва в игрите на Mo Steel в щата, без да използва краката си и без ръцете си.'
Джеф ФогелКредит: Кой е Лу Гериг?Идеята на Фогел беше да започне годишен турнир по баскетбол 3 на 3, за да събере пари за заплащане на таксите за всяко дете, което не можеше да си позволи спортна програма в JCC. През последните три години турнирът събра 45 000 долара, а средствата се разпределят чрез стипендиантския фонд на Джеф Фогел.
„Много съм благодарен и никога не се оплаквам“, казва Фогел. „Понякога се спускам като всички останали, но след това се опитвам да бъда позитивен всеки ден. Имам добри и лоши дни като всички останали.
Джеф Фогел, треньор с ALS, който няма да спре да тренира и открива, че децата го пазят да оцелее 10 години след поставяне на диагнозатаКредит: Кой е Лу Гериг?Фогел е израснал в Северен Маями Бийч и е свързан и изключен с JCC от 18-годишна възраст като съветник и треньор в лагера. В началото на 2000-те той живее в Калифорния и работи като диджей, връщайки се в Южна Флорида и JCC преди около десетилетие, за да треньор.
Приблизително по същото време през 2009 г. Фогел развива първите признаци на заболяването - потрепвания и мускулни спазми. „Хвърлях много футбол, защото тренирах децата [във футбола] и си помислих, че съм извадил нещо“, казва той. „Не съм мислил много за това.“
Малко след като ръката му подаде, Фогел беше диагностициран с ALS през 2012 г. Около 30 000 американци страдат от болестта , което представлява прогресивна дегенерация на двигателните нервни клетки в мозъка и гръбначния мозък, причиняваща повишена мускулна слабост и парализа. Петдесет процента от засегнатите пациенти умират в рамките на три години след поставяне на диагнозата, като до 10 процента оцеляват повече от 10 години.
„Лекарят каза след две до пет години, че ще умра“, казва Фогел, „и аз надвишавам шансовете, защото оставам активен“.
Кратък измислен филм от 2016 г., базиран на живота на Фогел, Кой е Лу Гериг , направи обиколки в местните училища с Фогел, който изнесе мотивационни речи пред ученици от прогимназията и гимназията.
Когато беше диагностициран за първи път, Фогел току-що беше започнал да тренира екипа на момичетата от Mo Steel и не се опита да скрие болестта си.
„Казах им, че съм тук за вас“, казва той, „и няма да спра да ви обучавам поради болестта си“.
Щракнете тук за повече истории за треньори-герои.
Тази история първоначално се появи Хора