Завладяващата семейна драма на етиопския режисьор Саломе Мулугета „WOVEN“ е задължително за гледане

Има етиопска поговорка за важността на постоянството, която гласи: Малко по малко едно яйце ще ходи. Поговорката отлично описва пътуването, което е предприел етиопският режисьор Саломе Мулугета, за да я доведе първи филм, ТЪКАНИ, на големия екран. В съавторство, съвместна режисура и участието на Мулугета, ТЪКАНИ разказва историята на две семейства, търсещи щастие в сплотената нюйоркска етиопска общност, където древните традиции се търкат в съвременния свят. Но когато една трагедия свърже пътя им, се разкрива мрежа от тайни. През 15-те години мулугета - писател, продуцент, актриса и журналист - трябваше да доведе ТЪКАНИ за живота, пробивът във филмовата индустрия беше предизвикателство. От зачеването до разпространението и по време на периода на изпитанията, решителният режисьор осъзна важността на своята общност и необходимостта да съживи истории от Африка. Етиопската общност подкрепи нашето начинание по толкова много начини, казва Мулугета пред ESSENCE. Това беше нещо повече от просто даване на пари. В кинематографичната история срамно не се признават истории от африканския континент, написани от тези, които наистина разбират и се грижат да го направят правилно. Този ожесточено красив филм умело преплита музиката и езика, за да осигури непосредствено значение в днешните дебати за нашия принос и значение на световната сцена. В известен смисъл филмът беше любовно писмо към моята култура, подчерта Мугулета. Много се гордея със своето наследство; държава, която не е колонизирана освен петгодишна окупация от Италия, която Етиопия спечели. Ние сме горд народ и поради тази причина почувствах, че трябва да покажем тази гордост от етиопската майка във филма, независимо от това, което е преживяла през живота си. Както се вижда във филма, реалността и фантастиката понякога могат да направят мощна комбинация. Мугулета най-добре е илюстрирала това чрез умишления си кастинг на различни неактьори, които са членове на реалния живот на етиопската общност. Автентичността на филма беше уловена и чрез включването на важни церемонии за кафе - съществена част от културата - заедно с ритуали за празнуване, които подчертават традиционния етиопски танц. Онези, които са запознати с танцьора, ще разпознаят акцента върху подскачащите движения на раменете и извисяващите се улулации (ululo) - дълъг, колеблив, висок вокален звук, наподобяващ вой, който има трелиращо качество. Като разказвачи на истории, чувствам, че имаме отговорности да разказваме истории кои сме, какво сме преживели и оцелели, това ни дава надежда за бъдещето, добави Мулугета. Фючърсите на младото поколение зависят от това, че те познават миналото си. Трябва да разказваме истории за нашите култури, за нашите трудности и триумфи, трябва да разказваме истории за това откъде идваме и миналото, за да изградим силно бъдеще в общността. Макар и неоправдана в намерението си да демонстрира автентична африканска култура на екрана, Мулугета също така осъзнава, че страстта й към съживяването на този тип истории вдъхва силна реакция. Рекордът на Холивуд е достатъчно доказателство за предизвикателството, с което Мулугета ще се сблъска при създаването на филми, но като африканска жена с голяма гордост от своето наследство, тя настоява, че това ще продължи да прави. Добре подправеният режисьор обикаля света, режисирайки реклами за големи марки като Coca-Cola и Ethiopian Airlines. Съвсем наскоро тя започна да разработва телевизионен пилот за ТЪКАНИ с продуцентите Стефани Алайн и Мел Джоунс („Домашно отгледани снимки“) и подписаха под режисурата сценарий, спечелил стипендиите на The Academy Nicholl Fellowships, Адис Абека. Фактът че Черна пантера надмина един милиард в глобалния боксофис ме кара да вярвам, че Холивуд определено е отворен да разказва нашите истории, казва Мулугета. Предстои ни дълъг път, но аз съм благодарен, че сега излиза наяве във филмовата индустрия и че всички ще се възползваме от движещите се движения. Аз съм оптимист. Вярвам, че ще видим промяна за нас. Може да е бавно, но ще се случи. И аз искам ние - африканците - да успеем и да повярваме в себе си, за да успеем. Вярвам го. Вярвате ли? Така че нека повярваме. ТЪКАНИ се предлага на английски и амхарски (със субтитри). Сега играете в Лос Анджелис и се предлага на Amazon Play. Очаквайте iTunes и Google Play през януари 2019 г.